Català: correccions i traduccions
Tens documents, apunts o notes en paper que vulguis tenir passats a l’ordinador? Jo m’ofereixo a passarles per tu. Idioma català, castellà o anglès. Màxim 20 pàgines. Envio el document en PDF.
Tareas administrativas català castellà transcripció anglès apunts
T'ajudo a aprendre català o castellà, a nivell bàsic, tant oral com escrit. .
Et puc ajudar en tràmits burocràtics, online o presencials, a les diferents administraccions públiques.
Apendre i/o practicar; sobretot conversar, però també suport teòric. Aprender y/o practicar; sobretodo conversar, pero también soporte teórico. Learn and/or practice; mostly to chat, but also theoric support.
Asesoramiento tandem català catalán catalan llengües idiomes lenguas lenguages
Podràs aprendre a fer ús del català en neutre, entendre el perquè es necessari i utilizar-lo mica en mica en el teu dia a dia com una opció perfecta per quan coneixes algu, per parlar d'un grup de gent en general i sobretot també per respectar més a les persones trans no binàries que en fem ús. Oferta individual o grupal. Com en els boscos que no hi ha només dues espècies, en els humans, no hi ha només home o dona.
Ofereixo poder conversar en català passejant o fent un café
PUC DONAR CONVERSA EN CATALÀ, ENCARA QUE , DE MOMENT, ESTIC VIVINT A PUIGCERDÀ, VULL TORNAR A CAMBRILS.
Puc corregir textos en Català, Francès i Castellà. També ajudar a elaborar impresos .
Tareas administrativas traducció interpretació català castellà francès textos
Ajuda a nens i nenes amb dificultats Companyia a gent gran
Suport en gramàtica i ortografia (català i espanyol) per a persones sense alfabetitzar.
Clases català espanyol castellà gramàtica ortografia lectura escriptura