Traducciones de inglés, francés e italiano
Puedo hacer traducciones escritas y orales (como intérprete) de rumano, francés e inglés.
Aunque mi inglés y francés es mejorable, me defiendo bastante bien y podríamos quedar para hablar y aprender los unos de los otros. También podríamos hacer lecturas de textos en ese idioma y posteriormente hablar sobre ello.
Sóc francesa nativa i ofereixo conversa per parlar-lo i practicar.
Soy traductor profesional especializado en informática, marketing y derechos humanos. Mis lenguas de trabajo son el inglés y francés, y casi siempre traduzco al español, aunque me atrevo con traducciones sencillas en sentido inverso (de español a inglés). Eso sí, no dispongo de título de traductor jurado, así que no puedo hacer traducciones de documentos oficiales.
Soy auxiliar de cocina del SENA, no me considero experto en el tema, sin embargo puedo enseñarte bases sobre la madre la cocina internacional, la cocina Francesa. El origen de las salsas nacionales, algunas internacionales famosas en el 98, la diferencia entre sopa, potaje. consomé así como tips de corte, picado y algunos términos franceses, usados aún hoy por hoy en restaurantes de alta categoria. Para ver todos los temas se requerirá de varias clases, dos horas cada una. Debemos acordar los ingredientes previamente.
Imparto clases de italiano, castellano e inglés a cualquier nivel y para cualquier edad, y clases de francés y alemán hasta el nivel básico-intermedio (B1). Las clases serán adaptadas según el nivel y el tipo de aprendizaje del estudiante. Metodología dinámica según sus dones y necesidades.
Soy traductora y pongo a disposición mi competencia de redacción, traducción y revisión de textos de cualquier tipo: técnicos, publicitarios, históricos, filosóficos o literarios. Trabajo con programa Trados para la traducción de páginas web y textos en cualquier formato electrónico.
Consulting redacción textos traducción revisión textos inglés francés italiano castellano
Me ofereixo a fer clases de francès. Vaig ser professora.
Puedo ofrecer conversación en francés, soy titulada universitaria en lengua francesa
Lessons francès francés francia conversa conversación idiomas idiomes
Puedo dar clases de francés, soy inglesa y titulada universitaria en lengua francesa
Puedo acompañar a personas que solo hablen francés o árabe a hacer gestiones, al médico o hacer cualquier recado.
Accompaniment francés francès àrab árabe acompañamiento acompanyament recado
Puedo ofrecer conversación en francés, soy francesa.
Puedo hacer clases o dar conversación en francés, lengua oficial de mi país.
Puc ajudar-te a practicar el català (també parlo francés i anglès)
Lessons català catalán francès anglès inglés francés practicar conversa conversació conversación
Nivell bàsic (A1 i A2)
Le plaisir d'apprendre! Mejorar tu pronunciación en francés, aprender a distinguir, pronunciar y escribir los sonidos difíciles del francés de manera lúdica, descubrir la música francófona. El objetivo es salir de la rutina y transformar la clase en un lugar donde pasan cosas interesantes y motivantes, sentir que el francés es una lengua viva.
Puc ajudar-te a millorar la conversació en anglés, francés i valencià
Me adaptaría a la necesidad de la persona, desde un repaso a la gramática, al vocabulario, a la pronunciación, o algo más informal como sesiones de conversación. Las clases se darían en C/Juan de Herrera, 10 - entreplanta, Alicante. Horarios a convenir según disponibilidad.
Inglés, Alemán, Castellano, Catalán, Italiano, Francés
Other idioma idiomas inglés ingles alemán aleman francés frances catalán catalan italiano
Soy Colombo-francesa, trilingue y con 8 años de experiencia en traducción de documentos al francés y al español. Ofrezco servicios de traducción a estos idiomas con un resultado profesional por medio del uso de un programa especializado de traducción que permite conservar el formato de la mayoría de los documentos en Word, a veces en PDF. Me especializo en informes de seguimiento y evaluación, proyectos y solicitudes de financiación de cooperación internacional, materiales de taller...